Finally! A flying saucer patent

I have been translating on and off since 1997 and full time since 2003. Since 2003, I have been translating patents exclusively. I have translated some pretty interesting stuff, most of which I can't talk about because I have signed a non-disclosure agreement. However, I have been hoping that someday I would be able to translate a patent for a flying saucer. Well, today it came! Here is the picture.No, I'm not joking!
I'll have to dig out my Isao Tomita albums and listen while I translate.
Now, if I can just find my crayons...